本报讯 （记者 朱默屿）市民周先生的父亲患了肾衰竭，住进了市人民医院，每次来探望的亲友，看到床头卡标注的肾衰竭字样，都要惊讶地问一问，家人都觉得心里不舒服。周先生说：“这种病虽不是什么不治之症，但是天天看着床头上醒目的提醒，不说病人本身感觉如何，就是病人家属也有心理负担。”
从泰兴陪同母亲来市人民医院南院看病的吴女士说，母亲是位退休教师，得了癌症，但母亲本人不晓得。但我们在南院乘电梯到四楼，一出电梯就看到对面的墙上指示牌：肿瘤放疗科。母亲马上就知道了。这个楼层的指示牌是否可以不设呢？
带着周先生和吴女士的问题，记者采访了市人民医院护理部干事冯国琴。关于床头卡病情标注问题，冯国琴说，设置病人病情床头卡，这是医院规范化管理的一部分，是必须要设置的。特别是肿瘤病人的用药和挂水都与普通病人不同，挂水时不同的药要求有不同的滴速；其次，床头卡标注的病情清楚、醒目，有利于医护人员按照病情检查和护理病人，提高工作效率。不过，如果患者及其家属有特别需要，可以提前向经治医生或护士提出要求。比如，尿毒症可以在床头卡上写上肾炎等，只要患者提出的要求合理，医院会按照患者的要求去做。
针对市人民医院南院指示牌的问题，市人民医院一位不愿透露姓名的负责人说：“在楼梯口设置指示牌，同样是人民医院规范化管理的一项内容，这种指示牌必须醒目、清楚、准确，不可以撤掉或用其他名称。”这位负责人说，病人有了解自己病情的权利。特别是一些恶性肿瘤患者，要隐瞒是不可能的，因为用药后会出现一系列反应，患者本人能够感觉到自己得了什么病。我们希望病人增强承受能力，疾病并不可怕，可怕的是失去与病魔斗争的勇气和信心。（